Translator: Abdullah Yusuf Ali
Publisher: Dar al Furqan
Size/Vol.: A5 (14.8x21 cm - 5.83x8.27 in)
Language : Arabic, English with Transliteration
-23 x 15 x 3 cm
-
Pages: 603
-
Binding: Hardcover
-
This is a classic Romanized Qur'an (English translation, Romanized letters indicating how to pronounce the Arabic, and the original Arabic text). Each page is split into 3 columns, each column containing the previously mentioned texts. The Abdullah Yusuf Ali translation is the modern edited version (old English words have been "upgraded" to modern standard English). The Roman transliteration, though not indicated, appears to be the world-travelled M.A.H. Eliyasee transliteration (set in blue ink, separate from the black ink of the English and Arabic). The Arabic script is "IndoPak" (Indian subcontinent familiar) style.
-
This particular edition is a convenient 6" x 9" hardcover format (aka "Library sized"), good for travelling and backpacking.